1. Introducción.
1.1 Bienvenido a www.lapegamos.com operada por Air Street Capital MGMT LLC, que opera bajo el nombre comercial LaPegamos. El uso del sitio web o la aplicación está sujeto a estos Términos de uso del sitio web y la aplicación. Léalos atentamente.
1.2 Tal como se utiliza en el presente documento, "estos Términos" se refiere a estos Términos de uso del sitio web y la aplicación; "los Servicios" se refiere a www.lapegamos.com (el "Sitio") ; "Contenido" se refiere a cualquier texto, imagen, fotografía, video, audio, software, código, datos, aplicación, programa, proceso, característica, función, servicio u otro material de cualquier tipo ofrecido en los Servicios; "Lapegamos", "nosotros", " y "nuestro" se refieren a Air Street Capital MGMT ; y "usted" o "su" se refiere a usted, el usuario del Sitio .
2. Antecedentes.
2.1 Los Servicios (i) proporcionan información sobre la Lotería de (la "Lotería") que es proporcionada por el operador oficial de la lotería (el "Operador de la Lotería"), (ii) permiten a los usuarios registrados del Sitio ("Usuarios") comprar boletos de lotería para sorteos de Lotería específicos y separados (cada uno un "Sorteo de Lotería") a través de los servicios de mensajería del Sitio ("el Servicio de Mensajería"); y (iii) ofrecen Servicios (definidos a continuación) a los Usuarios, todo sujeto a y de conformidad con estos Términos.
3. Consentimiento, modificación e idioma.
3.1 Al acceder o utilizar los Servicios, incluyendo, entre otros, la visualización del Contenido (según se define anteriormente), usted manifiesta su conformidad con (i) estos Términos; (ii) nuestro Aviso de Privacidad (definido a continuación); y (iii) cualquier otro aviso legal publicado por nosotros en los Servicios (en adelante, los "Términos del Sitio"). Los Términos del Servicio se aplican a todos los visitantes y usuarios del Servicio. Si no está de acuerdo con los Términos del Servicio, le rogamos que no acceda ni utilice el Servicio.
3.2 Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. Si lo hacemos, le notificaremos publicando un aviso en nuestro sitio web o enviándole un aviso a la dirección de correo electrónico que tenemos registrada. Es su obligación proporcionarnos un aviso de cualquier cambio en su dirección de correo electrónico enviándonos un aviso a info@lapegamos.com.El uso continuado de la Pagina Web tras dichos cambios constituye su consentimiento expreso a los mismos. Si no está de acuerdo con los cambios, su único recurso es dejar de usar la Pagina Web y notificarlo por escrito a info@lapegamos.com. A continuación, desactivaremos automáticamente su cuenta y le devolveremos los fondos que queden en ella, tal como se detalla en estos Términos, a menos que usted indique lo contrario.
4. Capacidad para aceptar los términos y la legalidad de uso.
4.1 Los Servicios no están destinados a personas menores de dieciocho (18) años. Por lo tanto, si usted es menor de 18 años, tiene prohibido registrar una Cuenta (definida más adelante) y utilizar los Servicios. Si tenemos conocimiento, por medios fidedignos, de que un Usuario es menor de 18 años, podremos, en la medida en que corresponda, cancelar su Cuenta y/o su acceso a los Servicios.
5. Acceso y uso del sitio.
5.1 Por la presente, le otorgamos permiso para acceder y usar el Sitio, siempre que cumpla con estos Términos y la ley aplicable y no: (i) copie, distribuya o modifique ninguna parte del Sitio sin nuestra autorización previa por escrito; (ii) use, modifique, cree obras derivadas de, transfiera (por venta, reventa, licencia, sublicencia, descarga o de otro modo), reproduzca, distribuya, muestre o divulgue el Contenido, excepto según lo expresamente autorizado en el presente documento; (iii) interrumpa los servidores o redes conectados a los Servicios; (iv) use o inicie ningún sistema automatizado (incluyendo, sin limitación, "robots" y "arañas") para acceder y/o usar los Servicios; (v) use los sistemas de comunicaciones proporcionados por los Servicios para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas o no autorizadas; (vi) use el Sitio para fines fraudulentos o engañosos; y/o (vii) eluda, desactive o interfiera de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad de los Servicios o las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido o que imponen limitaciones al uso del Sitio. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en y para los Servicios.
5.2 Al acceder, crear una Cuenta o hacer clic para aceptar estos Términos cuando esta opción esté disponible, usted declara y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para celebrar estos Términos, para cumplirlos y que no tiene prohibido ni restringido el acceso. Air Street Capital MGMT se reserva el derecho de denegar el acceso a la Aplicación a cualquier persona a su entera discreción.
6. Servicios.
6.1 Sujeto a los requisitos de registro aplicables y a su cumplimiento de estos Términos, ofrecemos ciertos servicios en relación con los Servicios, incluidos, entre otros: el Servicio de Boletos de Lotería, el Servicio de Recogida de Premios y el Servicio de Soporte
7. Cuenta.
7.1 Restricción de edad. El uso de los Servicios está permitido a usuarios mayores de 18 años. Las personas menores de 18 años tienen estrictamente prohibido acceder o utilizar los Servicios. Su edad se verificará mediante solicitud de cedula, licencia de conducir o algún otro documento que demuestre su mayoría de edad.
7.2 General. Para utilizar algunos de los Servicios, es necesario crear una cuenta ("Cuenta") y proporcionarnos cierta información obligatoria relacionada con ella. Usted se reserva el derecho de decidir si desea proporcionarnos información; sin embargo, si decide no proporcionar la información obligatoria, es posible que no pueda registrar una Cuenta ni utilizar ni participar en ciertos Servicios. Al crear su Cuenta, debe proporcionar información precisa y completa, incluyendo nombre completo, dirección de residencia, confirmación de mayoría de edad, correo electrónico de contacto o número de teléfono personal, y debe mantener dicha información actualizada. Al proporcionar estos datos, usted autoriza a Air Street Capital MGMT a verificar la información proporcionada, incluyendo la verificación de su edad. Usted es el único responsable de la actividad que se realice en su Cuenta y debe mantener la contraseña de su Cuenta segura.
Air Street Capital MGMT tratará con cuidado la información que usted le confíe, de acuerdo con su aviso de privacidad. Debe notificar a Air Street Capital MGMT de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Puede dejar de usar su cuenta y eliminarla en cualquier momento utilizando las herramientas disponibles en el sitio web. Al crear una cuenta en esta aplicación, también acepta que Air Street Capital MGMT se comunique con usted por correo postal, correo electrónico, llamadas o mensajes de texto automáticos o por cualquier otro medio necesario para verificar y actualizar su perfil y otra información, o para recopilar información adicional relacionada con su cuenta.
7.3 Solo puede registrar una Cuenta para su uso personal. Acepta no crear una Cuenta para otra persona ni usar la Cuenta de otra persona. Está prohibido que los Usuarios vendan, transfieran y/o adquieran Cuentas de otros Usuarios o de ellos, o que transfieran fondos entre Cuentas. El nombre en cualquier Pedido debe coincidir con el nombre en su Cuenta. Bajo ninguna circunstancia permitirá que ninguna otra persona o tercero, incluyendo, sin limitación, ninguna persona menor de dieciocho (18) años o que tenga prohibido comprar Boletos según las leyes de la Jurisdicción aplicable, utilice la Aplicación o reutilice su Cuenta. Acepta la responsabilidad total por cualquier uso no autorizado de la Aplicación o de su Cuenta y por cualquier uso de su instrumento de pago por cualquier otra persona o tercero en relación con su Cuenta. Acepta que, en caso de que Air Street Capital MGMT determine que usted ha registrado más de una Cuenta; (ii) vendió, transfirió y/o adquirió una Cuenta de otros Usuarios, o (iii) transfirió fondos entre Cuentas, Air Street Capital MGMT tiene derecho a suspender o cancelar su Cuenta de inmediato, retener el saldo de su Cuenta, revocar su derecho a cualquier Boleto o premio correspondiente, y rechazar cualquier uso presente o futuro de la Aplicación (o cualquier parte de la misma). Air Street Capital MGMT l no será responsable de ninguna pérdida que usted pueda sufrir como resultado del uso de su Cuenta por parte de otra persona.
7.4 Nos reservamos el derecho de rechazar la creación de una Cuenta o de eliminar una Cuenta, a nuestra entera discreción, salvo que, en caso de cierre de una Cuenta, respetaremos cualquier obligación ya existente que podamos tener con el Usuario de la misma.
7.5 Una Cuenta se considera inactiva (“Cuenta Inactiva”) si durante un período consecutivo de 2 meses no se ha registrado en la Cuenta ningún inicio de sesión y/o cierre de sesión sin que se requiera ninguna transacción financiera.
7.6 Notificación de cuenta inactiva. Le notificaremos mediante un correo electrónico enviado a la dirección de correo electrónico registrada en su cuenta (dicha notificación se titulará "Notificación de cuenta inactiva") que su cuenta está a punto de convertirse en una cuenta inactiva. La Notificación de cuenta inactiva se le enviará hasta un mes antes de que su cuenta se vuelva inactiva. si su cuenta permanece inactiva y no realiza ningún inicio/cierre de sesión, depósito, retiro u otra comunicación relacionada con la cuenta durante un período de 6 meses, el saldo puede presumirse abandonado.
7.9 Cuando una cuenta se vuelve inactiva, deduciremos de ella una tarifa administrativa mensual que no excederá los dos dólares con cincuenta centavos ($2.50) o su equivalente en otra moneda. Dicha tarifa solo se deducirá si su cuenta tiene saldo a favor.
8. El servicio de venta de billetes de lotería.
8.0 Descargo de responsabilidad de la agencia. Air Street Capital MGMT actúa únicamente como su mensajero para la compra de boletos de la Lotería. Air Street Capital MGMT no es un vendedor autorizado de lotería y no vende boletos directamente.
8.1 General. Nosotros (i) ponemos a disposición ciertas herramientas a través de los Servicios para que los Usuarios puedan completar y enviar pedidos en línea en relación con los Sorteos de Lotería ("Pedidos"); (ii) contratamos representantes locales para comprar localmente un boleto de Lotería en nombre de nuestros Usuarios con los Operadores de Lotería de acuerdo con el Pedido del Usuario (respectivamente, "Representante Local"; "Boleto de Lotería"); (iii) mostramos los resultados de los Sorteos de Lotería a través de los servicios; (iv) si corresponde, cobramos las ganancias de los Operadores de Lotería y acreditamos la Cuenta (definida más adelante) de un Usuario elegible; y/o (v) si corresponde, facilitamos la entrega de un Boleto de Lotería Ganador (definido más adelante) a los Usuarios elegibles (colectivamente, el "Servicio de Boletos de Lotería").
8.2 Participación en el Servicio de Boletos de Lotería. Para participar en el Servicio de Boletos de Lotería, debe (i) haber registrado una Cuenta válida y mantenerla activa; (ii) asegurarse de que el nombre en su(s) tarjeta(s) de crédito o cuenta(s) bancaria(s) registrada(s) coincida con el nombre en cada uno de sus Pedidos; y (iii) cumplir con estos Términos. El usuario que cumpla con estos Términos y compre legalmente un Boleto de Lotería a través de nuestros Servicios será el propietario del Boleto de Lotería adquirido en cualquier momento a partir de la fecha de compra.
8.3 Finalización, envío y pago de pedidos. Si desea utilizar nuestros Servicios para participar en un sorteo de lotería, deberá utilizar las herramientas de los Servicios para: (i) completar un pedido seleccionando el tipo de formulario de lotería e introduciendo sus números en cada línea; (ii) enviar el pedido completado; y (iii) pagar el precio correspondiente al envío del pedido («Precio del pedido»). La finalización, el envío y el pago de un pedido, tal como se detalla en esta cláusula, se denominarán en adelante «Realizar un pedido».
8.4 Precio del Pedido. El Precio del Pedido (i) es el importe que se muestra en los Servicios en el momento en que usted realiza el Pedido; El pago del Precio del Pedido se realizará en dólares estadounidenses.
9. Confirmación del pago del precio del pedido.
9.1 (a) Pagos confirmados. Al recibir el precio del pedido, le enviaremos un correo electrónico de confirmación de pago. También puede consultar información sobre su participación, incluidos los detalles de su pago y el nombre y la fecha del sorteo de lotería correspondiente, en su cuenta.
(b) Pagos pendientes. En el improbable caso de que haya una demora (por ejemplo, debido a problemas técnicos en el procesamiento de una transacción) entre el envío de un pedido y el pago del precio del pedido y nuestra recepción del pago, el estado de la transacción será pendiente hasta que recibamos el precio del pedido.
9.2 Hora límite. Dejamos de aceptar pedidos un número determinado de horas antes de que se celebre el sorteo correspondiente por parte del operador de la lotería ("Hora límite"). Tenga en cuenta que, una vez transcurrida la Hora límite para un sorteo en particular, ya no podrá realizar pedidos para dicho sorteo.
9.3 Presentación local de pedidos y representantes locales. Tras recibir un pedido y su precio, designamos a un representante local para que adquiera, en nombre del usuario, el boleto de lotería correspondiente ante el operador de la lotería. Hacemos todo lo posible para garantizar que cada boleto cumpla con los plazos establecidos en las reglas del operador de la lotería y se presente dentro del plazo previsto. Usted reconoce que, dado que los boletos de lotería se adquieren localmente inmediatamente después de realizar el pedido, no existe la opción de cancelación oportuna, y acepta que la realización del pedido y el pago del precio correspondiente son definitivos, irrevocables y no reembolsables (salvo lo expresamente estipulado en estos Términos). En caso de discrepancia entre los números del pedido y los del boleto de lotería, prevalecerán los números del boleto.
9.4 Usted reconoce que la carga de copias escaneadas de boletos de lotería lleva tiempo y que puede haber una demora entre el momento de la compra del boleto y el momento en que la copia esté disponible para su cuenta.
10. Realización del sorteo de la lotería y resultados.
10.1 Tras cada sorteo de lotería, el operador de la lotería publica los números ganadores finales y definitivos ("Números Ganadores"). Si un boleto de lotería incluye Números Ganadores, usted podría tener derecho a un premio en efectivo que le pagará el operador de la lotería ("Premios"). El número de Números Ganadores que necesita obtener para tener derecho a Premios en un sorteo de lotería, así como el importe del Premio, lo determina exclusivamente el operador de la lotería. Hacemos todo lo posible por publicar los resultados oficiales del sorteo de lotería, incluidos los Números Ganadores y los Premios, a través de los Servicios lo antes posible tras su publicación oficial por parte del operador de la lotería correspondiente. Si su boleto de lotería es un boleto ganador ("Boleto de Lotería Ganador"), le enviaremos un correo electrónico a la cuenta de correo electrónico que haya indicado
11. Premios.
11.1 General. Los Servicios distinguen entre las siguientes categorías de Premios: (i) el premio mayor de un Sorteo de Lotería en particular ("Jackpot"), Premios sujetos a impuestos locales en la jurisdicción del Operador de la Lotería ("Ganancias con Impuestos Locales") y premios de $600 o más; y (ii) Premios que no son un Jackpot ni Ganancias con Impuestos Locales ("Ganancias Secundarias"). Según la categoría, ofrecemos diferentes opciones para que usted recoja su Premio personalmente o para que se transfiera a su Cuenta, según lo estipulado en estos Términos.
11.2 Premios mayores, ganancias sujetas a impuestos locales y premios de $600 o más. Si usted tiene derecho a un premio mayor, ganancias sujetas a impuestos locales o un premio de $600 o más, usted es responsable de cobrar personalmente el premio en la oficina oficial de la Lotería Estatal, de acuerdo con la sección aquí titulada "Cobro directo de premios". No obstante lo anterior, Air Street Capital MGMT podrá, a su entera discreción, ofrecerse a cobrar el premio en su nombre ante el operador de la Lotería correspondiente y entregárselo de acuerdo con nuestro Servicio de Cobro de Premios.
11.3 Premios secundarios. Si tiene derecho a premios secundarios de hasta $599 (inclusive), acepta que cobraremos dichos premios en su nombre directamente del operador de la lotería y los transferiremos a su cuenta de acuerdo con nuestro servicio de cobro de premios. Alternativamente, puede notificarnos que desea cobrar personalmente el premio directamente del operador de la lotería, según lo estipulado en la sección «Cobro directo de premios».
12. Recaudación directa de premios.
12.1 General. Si se le exige, o elige, recoger personalmente su premio directamente en la oficina oficial de la Lotería Estatal correspondiente, será su responsabilidad coordinar con Air Street Capital MGMT para recibir el boleto ganador en un lugar revelado o por otros medios acordados por ambas partes. Usted acepta cooperar con Air Street Capital o su representante, para facilitar la toma de posesión del boleto ganador. Usted acepta que antes de tomar posesión de su boleto ganador, debe firmar una renuncia y liberación legal que indique que usted (i) ha tomado, o está tomando, posesión del boleto ganador; (ii) es personalmente responsable de recoger el premio directamente del operador de la Lotería correspondiente; y (iii) renuncia a cualquier reclamo, derecho o recurso legal o equitativo que pueda tener contra Air Street Capital y el representante local, con respecto a la recogida, o no recogida, del premio. Bajo ninguna circunstancia Air Street Capital MGMT tendrá obligación alguna de pagarle una cantidad igual a la que un operador de lotería pueda dejar de pagarle en relación con cualquier premio.
12.2 Condiciones previas y renuncia a reclamaciones. Si viaja para recoger su premio, acepta que seguirá siendo el único responsable y deberá cumplir con las normas del operador de la lotería que requieran la cumplimentación y presentación de formularios, documentos o trámites específicos antes de recoger su premio. Por la presente, renuncia a cualquier reclamación, derecho o recurso legal o equitativo que pueda tener contra Air Street Capital MGMT con respecto a su incumplimiento de los requisitos para la recogida del premio, incluso si no puede recogerlo como consecuencia de ello.
12.3 Las copias escaneadas del boleto que se encuentran en la sección "Mi cuenta" del sitio web no deben utilizarse para reclamar posibles premios. El boleto original en poder de Air Street Capital MGMT es el único documento válido para reclamar premios. Por lo tanto, usted acepta y reconoce que no cobrará ningún premio por su cuenta, sin la aprobación de Air Street Capital MGMT.
14. Servicio de Recogida de Premios.
14.1 Ofrecemos un servicio de cobro y transferencia mediante el cual recogeremos su premio del operador de la lotería en su nombre y lo transferiremos a su cuenta (el "Servicio de Cobro de Premios"). Una vez que su cuenta reciba el importe del premio, podrá utilizar sus fondos disponibles para realizar pedidos a través del Servicio de Boletos de Lotería. Usted conserva el derecho a retirar cualquier Dinero Real (definido más adelante) de su cuenta en cualquier momento
14.2 Por la presente, usted autoriza a Air Street Capital MGMT y a sus representantes a cobrar su premio del operador de lotería correspondiente en su nombre y a entregárselo. Haremos todo lo posible, dentro de lo razonable, para transferirle el premio lo antes posible una vez que lo recibamos del operador de lotería. Usted reconoce y acepta que, si por cualquier motivo el operador de lotería no nos entrega el premio, entonces (i) no tendremos ninguna obligación de abonarle el importe correspondiente en su cuenta; y (ii) pondremos a su disposición el boleto ganador, en cuyo caso podrá optar por recoger personalmente su premio del operador de lotería.
14.3 Usted reconoce y acepta expresamente que (i) si cobramos el Premio en su nombre y lo transferimos a su Cuenta, entonces podemos deducir los costos de transferencia bancaria asociados del monto del Premio; y (ii) según corresponda, el Operador de la Lotería puede deducir impuestos, retenciones u otras sumas del monto del Premio de acuerdo con sus Reglas del Operador de la Lotería.
15. El servicio de suscripción.
15.1 General. Los Servicios le permiten participar automáticamente, a través de nuestros Servicios de Mensajería, en una Lotería específica de forma periódica (el "Servicio de Suscripción").
15.2 Frecuencia de participación. (a) Si decide participar en el Servicio de suscripción y se suscribe a una Lotería específica, utilizaremos nuestros Servicios de mensajería para permitirle participar en cada sorteo futuro de dicha Lotería. Usted reconoce que la frecuencia de los sorteos semanales depende de la Lotería específica a la que se suscriba (por ejemplo, algunas Loterías tienen un sorteo semanal, mientras que otras tienen dos o tres sorteos semanales).
15.3 Duración de la participación. Usted acepta que su suscripción y las obligaciones de pago relacionadas permanecerán activas hasta que utilice las Herramientas de los Servicios para suspender o desactivar su participación en el Servicio de suscripción, lo cual puede hacer en cualquier momento (también puede utilizar las Herramientas de los Servicios para reactivar su participación en el Servicio de suscripción).
16. Pagos.
16.1 Mientras participe en el Servicio de Suscripción, se le cobrará cada mes la cantidad de 3 dólares americanos.
16.2 Nos esforzamos por comprar en nombre del usuario cada boleto de lotería tan pronto como los Servicios comiencen a aceptar pedidos para un sorteo de lotería, y por lo tanto usted reconoce que si decide suspender o desactivar su participación en el Servicio de suscripción ya no contara con el servicio activo
16.3 Fondos suficientes. Usted acepta que podemos debitar automáticamente de su Cuenta en relación con su participación en el Servicio de Suscripción. Si su Cuenta no contiene fondos suficientes para pagar su participación en el Servicio de Suscripción, entonces (i) cargaremos a su método de pago (por ejemplo, la tarjeta de crédito que haya designado en su Cuenta).
16.4 Notificaciones, le enviaremos Notificaciones a su Dirección de correo electrónico y/o Número de teléfono móvil; (b) proporcionar únicamente datos de contacto precisos y actuales para usted, y actualizar su Dirección de correo electrónico y/o Número de teléfono móvil utilizando las Herramientas de Servicios si alguno de ellos cambia; y (c) que usted continuará recibiendo notificaciones de nuestra parte hasta que utilice las herramientas de los servicios para suspender su participación en el Servicio de alertas o cambie las notificaciones que desea recibir, ambas cosas que puede hacer en cualquier momento.
17. Órdenes abortadas y terminación de órdenes; errores.
17.1 En caso de que el procesamiento de un Pedido, una vez realizado, se vea interrumpido por una falla del sistema de cualquier naturaleza y no pueda completarse, el importe del Pedido se reembolsará a su Cuenta.
17.2 Nos reservamos el derecho de cancelar los pedidos realizados sin previo aviso, siempre que lo consideremos necesario debido a errores de software u otros errores.
17.3 En caso de que se publique información incorrecta a través de los Servicios, procederemos a rectificar y modificar los datos en nuestro sistema para reflejar la información correcta. Las ganancias que se vean afectadas por la publicación de información incorrecta también se modificarán en consecuencia.
18. Pagos realizados por usted a Air Street Capital; Depósitos.
18.1 Suscripción y Cargo de Saldos. Usted reconoce y acepta que si (i) elige realizar una transacción en el Sitio (por ejemplo, depositando a su cuenta) con su tarjeta de crédito o débito.
18.2 Restricciones y Reconocimientos. Usted acepta: (i) proporcionar únicamente información válida y actual de tarjeta de crédito y facturación para usted; (ii) que podemos utilizar las herramientas, el software o los servicios de proveedores de servicios de terceros para procesar transacciones en nuestro nombre; (iii) que usted será responsable de cualquier cargo de procesamiento del emisor de la tarjeta en relación con los pagos y los pagos recurrentes; (iv) salvo que se establezca expresamente en el presente documento, todas las compras son finales y no cancelables ni reembolsables; (v) si no recibimos el pago por cualquier motivo del emisor de su tarjeta, usted acepta pagar puntualmente todos los importes que se nos adeudan a solicitud
18.3 Para depositar fondos en su Cuenta, puede utilizar uno de los métodos de depósito disponibles, Una vez que hayas registrado tu cuenta, podrás realizar un depósito en línea haciendo clic en el botón "Depositar" y siguiendo las instrucciones.
18.4 Independientemente del método de pago que elija, debe asegurarse de que el nombre que figure en cualquier pedido de boletos de lotería que realice a través del Servicio coincida siempre con el nombre asociado a su método de pago. En caso de disputa sobre la identidad del titular del boleto de lotería, se considerará titular al titular autorizado del método de pago correspondiente.
18.5 Nos reservamos el derecho de imponer ciertas condiciones al uso de determinados métodos de pago y de modificar los métodos de pago disponibles sin previo aviso. No garantizamos la disponibilidad permanente de todos los métodos de pago.
18.6 Nos reservamos el derecho de utilizar procedimientos y medios adicionales para verificar su identidad y llevar a cabo un procedimiento de “Conozca a su cliente” (“KYC”) cuando deposite fondos en su Cuenta.
19. Política de reembolsos.
19.1 Salvo que se indique expresamente en estos Términos, usted reconoce y acepta que cualquier Precio de Pedido y tarifas y/o pagos pagados por usted a Air Street Capital MGMT en relación con su uso del Sitio y cualquier Servicio no son reembolsables.
19.2 Si cree razonablemente que le hemos cobrado indebidamente, puede ponerse en contacto con nosotros para solicitar un reembolso. Tenga en cuenta que no consideraremos ninguna solicitud de reembolso a menos que incluya todos los detalles de la transacción en disputa, incluidas las fechas relevantes, los datos de pago y una breve explicación de por qué se disputa el importe. Si, a nuestra entera discreción, determinamos que se le ha cobrado indebidamente un importe, le reembolsaremos dicho importe como única compensación.
20. Suspensión de Cuenta
20.1 En caso de suspensión de la Cuenta por violación de estos Términos (incluyendo, pero no limitado a, un incumplimiento de los Términos del Sitio; fraude o sospecha de fraude de cualquier tipo; o violación o sospecha de violación. Air Street Capital MGMT puede, a su entera discreción, restringir todas las funcionalidades de la Cuenta, incluyendo, pero no limitado a, Órdenes, reclamaciones, financiamiento de la Cuenta y retiros. Los Usuarios de la Cuenta para la cual la suspensión se convierte en cancelación de la Cuenta estarán sujetos a la pérdida de los premios otorgados por Boletos ganadores a favor del Operador de la Lotería y se les restringirá permanentemente el uso de esta Aplicación en cualquier capacidad. Air Street Capital MGMT también puede restringir a cualquier persona o entidad que se encuentre utilizando o intentando utilizar la Aplicación de manera fraudulenta, o con la intención de cometer fraude, interrumpir la Aplicación o causar daño a Air Street Capital MGMT, sus Usuarios o cualquier tercero.
22. La transferencia de importes a usted y su uso de dichos importes.
22.1 General. Durante su uso del Sitio y los Servicios, se le podrán transferir los siguientes tipos de dinero o crédito a usted o a su Cuenta: (i) Premios; (ii) el valor en efectivo del dinero que deposite en su Cuenta para su uso en los Servicios ("Depósitos");. Los Premios y los Depósitos se denominan colectivamente en este documento como "Dinero Real".
22.2 Uso de Dinero Real. El Dinero Real se transfiere a su Cuenta y puede utilizarse para futuras transacciones en el Sitio (por ejemplo, para realizar pedidos). Puede retirar el Dinero Real no utilizado en cualquier momento.
22.5 Retiros de su cuenta. Puede utilizar las herramientas del sitio para retirar el dinero real disponible en su cuenta, o cualquier parte del mismo, seleccionando su método de retiro preferido. Para retirar ciertas cantidades, es posible que primero deba proporcionarnos información específica que se utilizará para confirmar su identidad y/o verificar su tarjeta de crédito u otro método de pago (sin perjuicio de lo anterior, los retiros acumulados de $2,000 requerirán la verificación de identidad mediante una identificación oficial con fotografía y un comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a tres meses. Los retiros se remitirán a la misma cuenta desde la que se originaron los fondos pagados a la Cuenta del Usuario, o mediante transferencia bancaria. En caso de que algún Usuario desee retirar fondos de una Cuenta bloqueada, eliminada o excluida, debe ponerse en contacto con nosotros.
22.7 Para evitar cualquier duda, Air Street Capital MGMT no es, ni debe considerarse, una institución financiera. No se pagarán intereses sobre los fondos depositados o mantenidos por Air Street Capital MGMT l.
22.8 Los datos personales de la cuenta del Usuario y del titular de la cuenta bancaria (o cualquier otro método de pago) a la que se solicita el retiro deben coincidir. Podemos realizar un procedimiento KYC mediante el cual verificaremos la validez de los datos personales del Usuario proporcionados antes de autorizar cualquier retiro.
23. Impuestos y declaración de impuestos.
23.1 Usted será el único responsable de la declaración y el pago de todos los impuestos y cargos derivados de los importes pagados o transferidos a usted por el Sitio conforme a estos Términos. Usted reconoce y acepta que el Operador de la Lotería podrá retener una parte de su Premio y remitirla a la autoridad tributaria correspondiente en su nombre.
24. Derechos de propiedad intelectual.
24.1 El contenido del Sitio, incluyendo, entre otros, el texto, los documentos, las descripciones, los productos, la tecnología, el software, los gráficos, las fotos, los sonidos, los vídeos, las funciones interactivas y los servicios (en adelante, el "Contenido"), así como las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos que contiene ("Marcas"), son propiedad de Air Street Capital MGMT y/o sus licenciantes y pueden estar protegidos por las leyes y tratados aplicables en materia de derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otras leyes de propiedad intelectual. El Contenido puede incluir información sobre loterías en general, sorteos de lotería, los resultados y los premios relacionados, así como información sobre las probabilidades de ganar un sorteo de lotería. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en el Sitio y el Contenido del Sitio se le proporciona "TAL CUAL" únicamente para su uso informativo y personal, y no podrá ser utilizado, copiado, modificado, distribuido, transmitido, difundido, mostrado, vendido, licenciado, descompilado ni explotado de ninguna otra forma para ningún otro fin sin nuestro consentimiento previo por escrito. Si descarga o imprime una copia del Contenido para uso personal, deberá conservar todos los avisos de derechos de autor y demás avisos de propiedad intelectual que contenga. «lapegamos», el logotipo de lapegamosy otras marcas son marcas registradas de lapegamos. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios.
25. Divulgación.
25.1 Nos reservamos el derecho de acceder, leer, conservar y divulgar cualquier información que obtengamos en relación con el Sitio y su uso, según creamos razonablemente que es necesario para (i) cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal, citación o solicitud gubernamental aplicable, (ii) hacer cumplir los Términos del Sitio, incluyendo investigar posibles violaciones de los mismos, (iii) detectar, prevenir o abordar de otro modo el fraude, los problemas de seguridad o técnicos, (iv) responder a las solicitudes de soporte del Usuario, o (v) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad
27. Descripción de la información.
27.1 Nos esforzamos por ser lo más precisos posible. Sin embargo, no podemos garantizar ni garantizamos que el Contenido disponible en el Sitio sea exacto, completo, fiable, actual o esté libre de errores. Nos reservamos el derecho de modificar el Contenido, o cualquier parte del mismo, a nuestra entera discreción, sin necesidad de previo aviso. El uso que usted haga del Contenido, o de cualquier parte del mismo, se realiza bajo su propio riesgo y responsabilidad.
28. Privacidad.
28.1 Usted acepta que cualquier información personal suya que podamos recopilar u obtener en relación con el Sitio y los Servicios estará sujeta a, y podrá ser utilizada de conformidad . Únicamente los empleados de Air Street Capital MGMT que necesiten dicho acceso para desempeñar sus funciones tendrán acceso a esta información. solo compartiremos su información personal con terceros con su consentimiento explícito (es decir, usted debe autorizarnos a hacerlo).
29. Servicio de soporte, preguntas y quejas.
29.1 Si tiene alguna pregunta o queja relacionada con el Sitio, incluyendo con respecto a nuestros Servicios y/o cualquier pago, puede (i) enviarnos un correo electrónico a infolapegamos.com. Haremos todo lo posible por responder con la mayor brevedad. Si tiene una queja, acepta proporcionar todos los detalles para que podamos identificar claramente el problema.
29.2 Una queja debe contener información clara sobre la identidad del denunciante y debe incluir todos los detalles relevantes que dieron origen a la queja.
30. Exclusión de garantías.
30.1 Esta sección se aplica independientemente de que los Servicios prestados a través del Sitio sean o no de pago. La legislación aplicable podría no permitir la exclusión de ciertas garantías, por lo que, en tal caso, algunas de las exclusiones aquí establecidas podrían no ser aplicables.
30.2 EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. AIR STREET CAPITAL MGMT RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, Y LAS QUE SURJAN POR LEY O DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O EL USO COMERCIAL.
30.3 AIR STREET CAPITAL MGMT NO GARANTIZA QUE EL SITIO ESTÉ LIBRE DE ERRORES, FRACASOS DE SEGURIDAD O ATAQUES DE VIRUS. EL SITIO PUEDE NO ESTAR DISPONIBLE OCASIONALMENTE POR MANTENIMIENTO RUTINARIO, ACTUALIZACIONES U OTROS MOTIVOS. USTED ACEPTA QUE AIR STREET CAPITAL MGMT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA CONSECUENCIA PARA USTED O CUALQUIER TERCERO QUE PUEDA RESULTAR DE PROBLEMAS TÉCNICOS DE INTERNET, CONEXIONES LENTAS, CONGESTIÓN DE TRÁFICO, SOBRECARGA DE NUESTROS SERVIDORES O DE OTROS, DEMORA O FALLA EN LA TRANSMISIÓN, O CUALQUIER ALTERACIÓN O DISTORSIÓN DE DATOS.
30.4 NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS NI AVALAMOS NINGÚN CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO QUE SE PRESENTE O ANUNCIADO EN EL SITIO POR UN TERCERO.
30.5 USTED ACEPTA QUE AIR STREET CAPITAL MGMT NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN BILLETE DE LOTERÍA PERDIDO O FALTA DE PRESENTACIÓN DE UN FORMULARIO O COMPRA DE UN BILLETE DE LOTERÍA, NI POR NINGÚN ERROR ADMINISTRATIVO QUE PUEDA INCLUIRSE EN UN BILLETE DE LOTERÍA, YA SEA QUE DICHO FALLO O ERROR SURJA DE NUESTROS SISTEMAS O DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIO, O DE UN ERROR HUMANO NUESTRO O DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIO (CADA UNO UN "INCIDENTE"). EN LA MEDIDA EN QUE SURJA ALGÚN INCIDENTE, O NOS TOMEMOS CUENTA DE ALGÚN INCIDENTE, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CANCELAR UN BILLETE DE LOTERÍA Y NUESTRA ÚNICA RESPONSABILIDAD HACIA USTED, Y SU ÚNICO RECURSO, SERÁ EL REEMBOLSO DEL PRECIO DEL PEDIDO CORRESPONDIENTE.
30.6 USTED RECONOCE QUE EL CONTENIDO RELACIONADO CON UN SORTEO DE LOTERÍA, INCLUIDOS LOS RESULTADOS OFICIALES DE CUALQUIER SORTEO DE LOTERÍA (EN CONJUNTO, "DATOS DEL OPERADOR DE LOTERÍA"), SE BASA EN INFORMACIÓN QUE OBTENEMOS DE LOS OPERADORES DE LOTERÍA Y DICHO CONTENIDO PUEDE SER INCORRECTO, INCOMPLETO Y ESTAR SUJETO A CAMBIOS. NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS NI ASEGURAMOS LA EXACTITUD, ACTUALIDAD O INTEGRIDAD DE NINGÚN DATO DEL OPERADOR DE LOTERÍA Y USTED ACEPTA VERIFICAR LOS DATOS DEL OPERADOR DE LOTERÍA A TRAVÉS DEL SITIO WEB O LAS PUBLICACIONES OFICIALES DEL OPERADOR DE LOTERÍA CORRESPONDIENTE. AL UTILIZAR ESTA APLICACIÓN, USTED RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA AIR STREET CAPITAL POR, O EN RELACIÓN CON, LA RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN ERRÓNEA.
30.7 NO HACEMOS NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA RESPECTO A SU POSIBILIDAD DE OBTENER NÚMEROS GANADORES O DE TENER DERECHO A UN PREMIO.
30.8 AIR STREET CAPITAL MGMT NO GARANTIZA QUE UN OPERADOR DE LOTERÍA REALICE (INCLUYENDO CORRECTAMENTE) CUALQUIER SORTEO DE LOTERÍA, ACEPTE UN BILLETE DE LOTERÍA Y/O PAGUE LOS PREMIOS CORRESPONDIENTES, Y USTED ACEPTA QUE AIR STREET CAPITAL MGMT NO SERÁ RESPONSABLE POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OPERADOR DE LOTERÍA EN RELACIÓN CON CUALQUIERA DE LAS ACTIVIDADES ANTERIORES. EN NINGÚN CASO AIR STREET CAPITAL MGMT ESTARÁ OBLIGADA NI RESPONSABLE DE PAGARLE NINGÚN PREMIO, NI UNA CANTIDAD EQUIVALENTE AL PREMIO, EN CASO DE QUE UN OPERADOR DE LOTERÍA NO LO HAGA POR CUALQUIER MOTIVO. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMACIÓN, DERECHO O RECURSO LEGAL O EQUÍMICO QUE PUEDA TENER CONTRA AIR STREET CAPITAL MGMT O CUALQUIER PERSONA QUE ACTÚE EN SU NOMBRE QUE SURJA DE SU INTERACCIÓN CON UN OPERADOR DE LOTERÍA Y/O DE LAS ACCIONES U OMISIONES DE UN OPERADOR DE LOTERÍA.
30.9 AIR STREET CAPITAL MGMT NO ES UN OPERADOR DE LOTERÍA Y NO ORGANIZA NI PROPORCIONA SORTEOS DE LOTERÍA. SU PARTICIPACIÓN EN CADA SORTEO DE LOTERÍA ES VOLUNTARIA Y BAJO SU PROPIO RIESGO. SI TIENE UNA DISPUTA CON UN OPERADOR DE LOTERÍA O CUALQUIER OTRO USUARIO O TERCERO EN RELACIÓN CON EL SITIO Y/O UN SORTEO DE LOTERÍA (Y CUALQUIER PREMIO RELACIONADO CON EL MISMO), USTED ACEPTA QUE AIR STREET CAPITAL MGMT NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA RECLAMACIÓN O DAÑO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON DICHA DISPUTA. AIR STREET CAPITAL SE RESERVA EL DERECHO, PERO NO TIENE LA OBLIGACIÓN, DE MONITOREAR CUALQUIER DISPUTA DE ESTE TIPO.
30.10 SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, AIR STREET CAPITAL MGMT NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE USTED PUEDA PROPORCIONAR O LAS ACTIVIDADES EN LAS QUE PARTICIPE DURANTE EL USO DEL SITIO.
31. Limitación de responsabilidad.
31.1 BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA AIR STREET CAPITAL MGMT, NI NUESTRAS FILIALES, NI NUESTROS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, LICENCIATARIOS, CESIONARIOS Y/O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA DE DINERO, FONDO DE COMERCIO, REPUTACIÓN, DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, DIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN BAJO ESTOS TÉRMINOS O QUE RESULTEN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, INCLUSO SI AIR STREET CAPITAL MGMT HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.
32. Indemnización.
32.1 Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a AIR STREET CAPITAL MGMT y a nuestras filiales, y a nuestros respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier y todos los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluidos, pero no limitados, los honorarios de abogados) que surjan de: (i) su uso o incapacidad para usar el Sitio; (ii) cualquier disputa entre usted y otro Usuario u Operador de Lotería; o (iii) su violación de los Términos del Sitio.
33. Recursos para el juego responsable.
Esta sección contiene herramientas y recursos externos para fomentar un comportamiento de juego responsable,
33.1 AIR STREET CAPITAL MGMT fomenta una actitud responsable hacia las apuestas y los juegos, y en este sentido: (i) prohibimos que cualquier persona menor de 18 años (o la edad aplicable en el estado correspondiente) registre una Cuenta y utilice nuestros Servicios; (ii) recomendamos que todos los Usuarios establezcan límites para participar en los Sorteos de Lotería; y (iii) no recomendamos que los Usuarios recurran a las Loterías como fuente de ingresos o como forma de recuperar deudas.
34. Lucha contra el blanqueo de capitales.
34.1 AIR STREET CAPITAL MGMT no aceptará depósitos de fondos que considere obtenidos por medios ilícitos o mal habidos, y realizará controles en todas las transacciones para prevenir el lavado de dinero. Cualquier transacción que AIR STREET CAPITAL MGMT considere sospechosa será denunciada a las autoridades competentes.
35. Duración y Terminación.
35.1 Estos Términos estarán vigentes hasta que AIR STREET CAPITAL MGMT los rescinda. A AIR STREET CAPITAL MGMT, a su entera discreción, tiene derecho a rescindir su acceso al Sitio, o a cualquier parte del mismo, de forma inmediata en cualquier momento (incluyendo, sin limitación alguna, por incumplimiento de los Términos del Sitio; fraude o sospecha de fraude de cualquier tipo; o violación o sospecha de violación de las regulaciones, leyes estatales o federales aplicables). AIR STREET CAPITAL MGMT no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la rescisión del Sitio, o de cualquier parte del mismo. Si usted se opone a algún término o condición de los Términos del Sitio, o a cualquier modificación posterior de los mismos, o si no está satisfecho con el Sitio por cualquier motivo, su único recurso es dejar de usar el Sitio de inmediato.
36. Tarea.
36.1 Estos Términos, y cualesquiera derechos y licencias otorgados en virtud del presente, no podrán ser transferidos o cedidos por usted, pero podrán ser cedidos por AIR STREET CAPITAL MGMT sin restricción ni notificación a usted.
37. Mediación y controversias.
37.2 Disputas de pago. Si tiene alguna queja o disputa con respecto a cualquier pago que nos haga, que le hagamos o conforme a estos Términos, incluyendo lo relativo al precio de un pedido, premios, dinero real , primero deberá enviarnos los detalles de la Disputa de pago a través de nuestro Servicio de Soporte y haremos todo lo posible para responderle lo antes posible. Tanto usted como AIR STREET CAPITAL MGMT se comprometen a cooperar de buena fe para resolver amistosamente la Disputa de pago.
38. General.
38.1 AIR STREET CAPITAL MGMT se reserva el derecho de interrumpir o modificar cualquier aspecto del Sitio en cualquier momento. Por la presente, usted renuncia al derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará a estos Términos. Los Términos del Sitio constituirán el acuerdo completo entre usted y AIR STREET CAPITAL MGMT con respecto al Sitio. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las demás disposiciones de estos Términos, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de estos Términos se considerará una renuncia posterior o continua a dicho término o a cualquier otro término, y la falta de una parte de hacer valer cualquier derecho o disposición bajo estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE PUEDA TENER QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, DICHA ACCIÓN QUEDARÁ PERMANENTEMENTE PRESCRITA.
AIR STREET CAPITAL MGMT no está afiliada a la Lotería Estatal ni es su agente.
